Prevod od "to propustila" do Italijanski


Kako koristiti "to propustila" u rečenicama:

Ne bih to propustila ni za što na svijetu.
Non me lo perderei per nulla al mondo.
Ne bih to propustila nizašta na svetu.
Non me la sarei persa per niente al mondo.
Ne bi to propustila ni za što na svijetu.
Non mancherei per niente al mondo.
I ja sam to propustila? Zato što sam sreðivala onu hipicu!
E io me Io sono perso per aiutare quella stupida hippie?
Žao mi je što sam to propustila.
Mi spiace, me lo sono perso.
Ne mogu vjerovati da sam to propustila.
Non posso credere di essermelo perso.
I ne bih to propustila za ništa na svijetu.
E non me lo sarei persa per niente al mondo.
Žao mi je što si to propustila.
Mi dispiace che te lo sia perso.
Ne bih to propustila ni za šta na svetu.
Non me lo perderei per niente al mondo. Hai visto?
Ne bih to propustila ni za šta. Odlièno.
Non me la perderei per niente al mondo.
Ne bih to propustila za ništa na svijetu.
Non me lo perderei per niente al mondo.
Kada sam bila u studentskom gradu, ja... Oseæala sam se ko da sam to propustila.
Quando ero in quel campus, mi sono sentita come persa.
Prije minutu si bio u uniformi, a ja sam to propustila.
Un minuto fa, tu eri qui con un'uniforme addosso e io me lo sono persa.
Ne bih to propustila ni za šta.
Non mancherei per nulla al mondo.
U sluèaju da si to propustila, pokušali su i mene da ubiju.
In caso non l'avessi notato, cercavano di uccidere anche me.
Nakon toliko godina bez javljanja, zasto bih to propustila?
Dopo tutti questi anni di silenzio, non me lo sarei mai persa.
Ne bih to propustila, g. predsednièe.
Non me lo sarei mai perso, signor Presidente.
Stvarno mi je žao što sam to propustila.
Mi spiace un sacco essermelo persa.
Upravo su ti uhapsili sina, a ti si sve to propustila, jer si bila zaposlena zbog flertovanja sa svojim bivšim deèkom.
Tuo figlio e' appena stato arrestato e tu non c'eri perche' eri troppo occupata a flirtare con il tuo ex.
Ne bih to propustila za bilo što.
Non me lo sarei perso, per nulla al mondo.
Izgleda da sam ja to propustila.
Pare che mi sono persa qualcosa.
Žao mi je, jako mi je žao što si to propustila.
Mi spiace, e mi dispiace che tu te lo sia perso.
Èudi me da si to propustila.
Mi stupisco che tu non l'abbia notato.
0.3705849647522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?